关键字：北京八达岭长城 概念性规划 旅游规划 策划设计 巅峰 达沃斯巅峰

　　长城，这两个字，拥有着太多的内涵和外延，从第一捧土、第一块砖出现的时候起，他就在延续着一个伟大的神话，直至永远。

　　没有人能够穷尽对长城的理解，因为任何人在面对他的时候，都只有仰慕和敬畏，包括我们。但在此时此地，我们发现，我们必须与长城进行长时间的、深入的对话，共同延续这个伟大的神话。

　　站在此时此地，我们看到，长城之于本体，之于中国，之于世界，是一个旅游区，一种精神符号，一处文化遗产，他每年吸引着数百万的海内外人士，更成为国人心目中的“巨人”。但遗憾的是，由于种种原因，长城的现状并不完全能令人满意，如果任其下去，也许他所讲述的神话将渐行渐远。幸的是， 八达岭特区办事处 、八达岭镇政府和天鸿集团的有识之士在对长城的审时度势中，看到了问题冷峻的一面，于是，作为万里长城的核心，八达岭长城的今后路在何方，摆在了全社会的面前。

　　现在的八达岭长城，已不仅仅局限于以几段“伟大的城墙”为主体的小景区，他也不应只局限于观光旅游的小产业，而完全可以打造出一个大景区、大产业。随着时代的发展，八达岭长城也必将在今后，创造更高层面的精神、文化、物质和生态价值。

　　在这里，空间和时间的拐点不期而遇，碰撞出激情而理智的火花，将让世界再次为之而瞩目。

　　面对长城，动之一笔都须慎之又慎，因此，只有努力理解他的全部，理论上才有可能得到合理的结论。我们力求搜索他的脉络、表征、内涵。我们试图通过―― 梳理－分析－解构－重组－整合 ――来构想一幅完整的画卷，让每个细节都能得到和谐的统一。

　　于是，我们看到了，在长城所构建的时空体系中，“ 文明 ”――在暗流涌动。

　　何谓“文明”？也许同“长城”一样，无法以只言片语来澄清，但毫无置疑的是， 人类进步史就是文明发展史。

　　文明 Civilization ，在拉丁语中，其词源 “Civilis” 有两种含义： 作为社会成员的公民所应有的素质和修养；对公民有益的教育和影响。 可见，文明是在社会和公民的共同作用下，所形成的基于“人”的状态体系。人类从蒙昧时期、野蛮时期走向文明时期，正是“文明”让人类有了和谐而进步的家园。

　　长城，所代表的不仅是战争与和平，和谐与发展，他所展示的，是这一切表征下的中华文明。没有文明，就没有长城，而没有长城，也许就没有今天的文明。

搜索先人旧籍，我们惊喜地发现了这样一句话：

　　“ 见龙在田，天下文明。终日乾乾，与时偕行。 ”

　　也许是一种巧合，当我们比照长城的历史时，发现正是这样：巨龙盘亘大地，天下随此文明。

　　先人也告诉我们，在文明的天下，也要时时刻刻地顺天应时，不断进步。正像旧籍中的另外一句话：“是德刚健而文明，应乎天而时行，是为元亨。” 元亨者，天道之本然，就是先天之数。天人和谐、与时俱进，成为先人告诉后人的伟大道理。

　　在一个和平崛起、与时俱进的年代，在一个文明之邦、首善之都的地方，我们相信， 今人所讲述的长城故事，就在于弘扬和创造文明。

　　我们还相信，“文明”决不只是一个空洞的概念，因此，在对八达岭长城大景区的理解和规划中，我们力图从整体到细节，贯穿这个主题，并对“保护”、“和平”的理念进行演绎和呈现，例如对现有的八达岭、水关长城景区等实施整合性措施，处理中心城镇集结发展区和其它功能板块之间的互动式关系，对交通组织这种现代文明轴线进行梳理和设计，在生态环境方面谋求人、物与自然的和谐相处等等。

　　同时，需要明确的是，长城文明，不仅需要传承和弘扬，更需要“与时偕行”地创造，因为没有创造就没有发展，没有发展就没有文明，而没有文明，就没有保护和继承。

　　基于科学的发展观，我们还围绕长城的文明主题，演绎出“新区域”的规划设计，例如在国际休闲度假区呈现生态走廊与商业空间的交流关系，提出第二办公室的构想，崭新而合理地创造“商务度假区 VBD Vocational Business District ”的设计概念等等。

　　此次规划，旨在通过战略、技术和艺术的思辨与手段，推动八达岭在从小景区到大景区，从小旅游到大旅游，从小产业到大产业的进程中，弘扬和创造出独特的精神文明、社会文明、生态文明和经济文明，这一切，都将在未来构建出一个完整的“ 长城文明 ”。

　　通过规划，长城将在保护中展现和平，在和平中推动发展，在发展中弘扬文明。 “和平、发展、文明”，将是我们本次规划的主脉络 。

功能分区及土地利用图

　　见龙在田，天下文明。在“伟大”的长城 Great Wall 脚下，未来的这片沃土将是一片“伟大”的社区 Great Zone beside Great Wall ，在此，我们将前瞻性地与八达岭大景区进行一场“伟大”的对话。

　　这场对话的成功与否，取决于决策者，取决于社会，取决于市场，取决于前人和后世，取决于长城自身。

　　长城的今世和明天，将是一场千万人、千万年的盛世工程。虽然我们相信，凭借一己之力，也许不足与伟大的长城进行完全平等而深入的交流，但我们还相信，在我们和政府、开发商、专家学者、当地居民、外来客人和社会各界有识之士的共同努力下，一定能用我们的身 · 心 · 智 · 力，铸起我们新的长城。

　　长城渐行渐近，世界翘首驻足，我们拭目以待。